Original lyrics
German (Austrian/Bavarian)
Translation
English
Gradaus
Und's Bacherl fallt abi,
und's Wasser, dös zieht,
und aufi und abi,
und's Neberl steigt aufi,
und's Wölkerl, dös fliegt.
Rechts ummi, hint naus,
s'bleibt allweil oa Weg
und geht alles gradaus.
Straight on
And the stream drops
and the water, it pulls
and up and down
and the fog rises up
and the cloud, that flies.
Turns right, out in the back,
it all remains a way
and all goes straight on.
Song details
Translation details
Contributors:
Give a shoutout to Sam5236987410
K2 (Germany) TOP 3
About translator
Sam5236987410Member
Contributions
- 39 translations
- 148 thanks received
- 35 translation requests fulfilled for 15 members
- added 1 idiom
- left 11 comments
NativeGerman
FluentEnglish
BeginnerJapanese
1