Album:
Икра
Original lyrics
Russian
Translation
English
Голод
Thirst
You drank me thirstily, but it wasn't enough.
Nectar fell and melted on your lips.
You wanted more, but my flesh was exhausted,
And you saw the sorrow in my eyes.
And that pain in me can't be reduced.
You're still stronger than I am. I'm shaking like a leaf.
I thought I had known all the women for a long time,
But I don't remember you among them.
Drink me, drink my blood.
I want to know the secret of your age.
I want to be part of the stars,
And I'll die if you say no.
Ah, flute, play me a melody of peace.
I'll be the first to learn the notes.
I'll be brave to play it again
To those who fear death.
Oh, that fear of the wide world,
Of your cold, dead eyes,
Absorbed by each of us.
Drink me, drink my blood.
I want to know the secret of your age.
I want to be part of the stars,
And I'll die if you say...
Song details
Translation details
About translator
SevaKozlovMember
Contributions
- 14 translations
- 7 songs
- 71 thanks received
- left 6 comments
NativeRussian
FluentEnglish
BeginnerJapanese
1
Comments 1