Album:
120 Days of Genitorture
Original lyrics
English
Translation
Russian
Velvet Dreams
Бархатные Мечты
Извивания среди плоти
Ласкают твои глаза, полные робкости.
Проникновения столкнутся,
Как заползу я внутрь.
Как глаза твои начинают слипаться,
Оживаешь ты от моей ласки;
Когда наши жадные пальцы
Проникают всё глубже в беспробудный сон.
Живая сталь проникает глубоко;
Чувства бурлят в тебе, пока ты спишь.
Ползи ко мне, прочувствуй эту жажду,
Мучительно побуждающую меня смотреть за твоими кровавыми страданиями.
Я помещаю иглу в тебя,
Мне ты нравишься больше спящая.
Бархатные мечты —
Быстрое решение,
Чтобы раскрепостить тебя.
Как лоно твоё
Начинает сочиться,
Аромат напомнит
Тебе о моей хватке.
Твои разорванные чувства разделятся,
Как заскользну я внутрь.
Живая сталь проникает глубоко;
Чувства бурлят в тебе, пока ты спишь.
Ползи ко мне, прочувствуй эту жажду,
Мучительно побуждающую меня смотреть за твоими кровавыми страданиями.
Я помещаю иглу в тебя,
Мне ты нравишься больше спящая.
Бархатные мечты,
(Твои) пальцы проникают в меня,
Мне ты нравишься больше спящая.
Смотрю, как ты дрожишь;
Смотрю, как ты трясешься;
Извиваешься,
Как заползаю я внутрь.
Когда ты тут совсем одна,
Когда мечтаешь ты о том, о чём кричишь:
"Глубже!
Войди глубже!
Войди глубже в меня!"
Боль в местах, о которых ты и не знала,
Как мир мой проникает в тебя.
Возьми. Попробуй.
Живая сталь проникает глубоко;
Чувства бурлят в тебе, пока ты спишь.
Ползи ко мне, прочувствуй эту жажду,
Мучительно побуждающую меня смотреть за твоими кровавыми страданиями.
Я помещаю иглу в тебя,
Мне ты нравишься больше спящая.
Бархатные мечты,
(Твои) пальцы проникают в меня,
Мне ты нравишься больше спящая.
Смотрю, как ты дрожишь;
Смотрю, как ты трясешься
Внутри,
Как заползаю я внутрь.
Когда ты тут совсем одна,
Когда ждёшь ты свой черёд...
Song details
Translation details
Give a shoutout to misteln
Author's comments:
название, как и многих других песен с этого альбома, позаимствовано с фильма — «бархатные мечты» (1988).
Comments 2
воу воу вот это жаркий текст😳😳😳 аа смотрите солиста дженьюритос прыгает по кочкам, вот сегодня у меня с ней будет заводная ночка😏😏✌️✌️
я извиваюсь читая твои переводы )))))