Ciara

LMOL

Ciara

Greek translation

Album:

CiCi (Deluxe)

Original lyrics

English

Translation

Greek

LMOL

[Verse 1]

With you, the little things are the biggest things

And your love, I feel I can do anything

Nothing bothers you, it's the God in you

I can't lie, that's what makes me so comfortable

Waking up to you is the truest thing in my life

I feel like I can fly, the way you hold me up so high

[Chorus]

If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)

You'd make the stars sing tonight

You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)

It's the way that you love me out loud, oh

[Verse 2]

You've introduced me to a whole new meaning of love

In those beautiful eyes, I can see a piece of heaven in you

God designed you perfectly, in your arms is the safest place

I feel like I can fly, the way you hold me up so high

[Chorus]

If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)

You'd make the stars sing tonight

You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)

It's the way that you love me out loud, oh

[Bridge]

You know, the way you love me

It feels so unreal

I can't explain it

You take my breath away

Yeah

I'm speechless

[Chorus]

If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)

You'd make the stars sing tonight

You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)

It's the way that you love me out loud, oh

[Instrumental Outro]

LMOL

[Στίχος 1]

Μαζί σου, τα μικρά πράγματα είναι τα πιο μεγάλα

Και με την αγάπη σου, νιώθω ότι μπορώ να κάνω τα πάντα

Τίποτα δεν σε ενοχλεί, είναι ο Θεός μέσα σου

Δεν μπορώ να πω ψέματα, αυτό είναι που με κάνει τόσο άνετη

Το να ξυπνάω δίπλα σου είναι το πιο αληθινό πράγμα στη ζωή μου

Νιώθω σαν να πετάω, έτσι όπως με κρατάς τόσο ψηλά

[Ρεφρέν]

Αν μπορούσες να ζωγραφίσεις την αγάπη μας στον ουρανό (Στον ουρανό, στον ουρανό, στον ουρανό)

Θα έκανες τα αστέρια να τραγουδούν απόψε

Με έχεις αιωρούμενη στα σύννεφα (Στα σύννεφα, στα σύννεφα, στα σύννεφα)

Είναι ο τρόπος που με αγαπάς δυνατά, δυνατά, ω

[Στίχος 2]

Μου έχεις δείξει μια εντελώς νέα σημασία της αγάπης

Σ’ αυτά τα υπέροχα μάτια, βλέπω ένα κομμάτι παραδείσου μέσα σου

Ο Θεός σε σχεδίασε τέλεια, στην αγκαλιά σου είναι το πιο ασφαλές μέρος

Νιώθω σαν να πετάω, έτσι όπως με κρατάς τόσο ψηλά

[Ρεφρέν]

Αν μπορούσες να ζωγραφίσεις την αγάπη μας στον ουρανό (Στον ουρανό, στον ουρανό, στον ουρανό)

Θα έκανες τα αστέρια να τραγουδούν απόψε

Με έχεις αιωρούμενη στα σύννεφα (Στα σύννεφα, στα σύννεφα, στα σύννεφα)

Είναι ο τρόπος που με αγαπάς δυνατά, δυνατά, ω

[Γέφυρα]

Ξέρεις, ο τρόπος που με αγαπάς

Είναι τόσο μη πραγματικός

Δεν μπορώ να το εξηγήσω

Μου κόβεις την ανάσα

Ναι

Μένω άφωνη

[Ρεφρέν]

Αν μπορούσες να ζωγραφίσεις την αγάπη μας στον ουρανό (Στον ουρανό, στον ουρανό, στον ουρανό)

Θα έκανες τα αστέρια να τραγουδούν απόψε

Με έχεις αιωρούμενη στα σύννεφα (Στα σύννεφα, στα σύννεφα, στα σύννεφα)

Είναι ο τρόπος που με αγαπάς δυνατά, δυνατά, ω

[Τελείωμα Τραγουδιού]

Song details

Translation details

submitted on 13 Jan 2026 - 22:55

Give a shoutout to Maro Jackson

Author's comments:

L.M.O.L. = Love Me Out Loud = Αγάπα Με Δυνατά

Ciara TOP 3

Goodies

Goodies

Paint It, Black

Paint It, Black

Level Up

Level Up