Album:
La Futura
Original lyrics
English
Translation
French
Chartreuse
Chartreuse
Chartreuse,
Tu as la couleur qui me rend fou
Chartreuse,
Cette couleur me rend tout simplement fou
Mieux que le magenta,
Mieux que le plomb,
Tu as une teinte qui fait disparaître tous mes soucis
Chartreuse,
Ne sais-tu donc pas que j'aime les gros derrières?
Chartreuse,
Tu sais que j'aime les gros derrières
C'est certainement bien,
Ça allume ma mèche
C'est certainement bien,
Ça allume ma mèche
Chartreuse,
Cette couleur me rend tout simplement fou
Chartreuse,
Tu as la couleur qui me rend fou
Tu as le blues, bébé,
J'ai le jus
Tu as le blues, bébé,
J'ai le jus
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
ZZ Top TOP 3
About translator
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31683 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3076 comments
- added 349 artists
NativeFrench
FluentEnglish, German
AdvancedSpanish
IntermediateCzech, Portuguese, Russian, Swedish
BeginnerBelarusian, Bulgarian, Greek, Nepali, Polish
8
Comments 1