Album:
Opasno po život (2002)
Original lyrics
Serbian
Translation
Portuguese
Bomba
Dva su sata ujutru
nema te u krevetu
znam da sada ljubiš, ljubiš nju
pošlo nam je sve po zlu
nemam sna i luda sam
šta da radim, dobro, dobro znam
Ref.
Bomba, sigurno noćas na tebe pada
bomba, srušiću tako pola grada
bomba, zbog nje ce noćas sve da strada
bomba, neću da trpim tvoje laži
bomba, samo mi njeno ime ne kaži
bomba, noćas se hitno bomba traži
Dva su sata ujutru
vidim tebe, vidim nju
a ja noćas tražim istinu
pošlo nam je sve po zlu
nemam sna i luda sam
šta da radim, dobro, dobro znam
Ref.
Bomba
São duas horas da manhã
Você não está na cama
Agora eu sei que você ama, você ama ela
Deu tudo errado pra nós
Estou sem sono e louca
o que fazer, bem, eu sei bem
Ref.
Bomba, tenho certeza que esta noite vai cair em você
bomba, vou pôr metade da cidade abaixo
bomba, por causa dela todos vão se machucar
bomba, não vou aturar suas mentiras
bomba, só não diga o nome dela
bomba, esta noite procure urgentemente a bomba
São duas horas da manhã
Eu vejo você e vejo ela
Esta noite eu procuro a verdade
Deu tudo errado pra nós
Estou sem sono e louca
o que fazer, bem, eu sei bem
Ref.
Song details
Translation details
Lucas Caetano
submitted on 8 Sep 2015 - 02:55
Give a shoutout to Lucas Caetano
Goga Sekulić TOP 3
About translator
Lucas CaetanoExpert
Contributions
- 264 translations
- 19 transliterations
- 449 songs
- 571 thanks received
- 2 translation requests fulfilled for 1 member
- left 6 comments
- added 6 artists
NativePortuguese
IntermediateEnglish
BeginnerBosnian, Croatian, Spanish, Montenegrin, Serbian
