Album:
Posłuchaj to do Ciebie
Original lyrics
Polish
Translation
English
Axe
Axe
Outside the window, outside the window, a village is running away
The roof of somebody's house
Outside the window, outside the window, a village is running away
The roof of somebody's house
The mighty power of day is superceding night
The mighty power of day is superceding night
The sleeping are reading newspapers next to me
And it won't happen again
The sleeping are reading newspapers next to me
And it won't happen again
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you1
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
And the music, the music, the music is playing, and the day is running away
And the music, the music, the music is playing, and the day is running away
Somebody who is glued to an armchair is wasting himself
Somebody who is glued to an armchair is wasting himself
You know, you know, you know, you know
You know, you know, you know, you know
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
Sand, sand, sand on the beach is on my face
It's sand, sand, sand on the beach that is on my face
And this is the sound of salty water, I'm sitting here leaning over
The sound of salty water, I'm sitting here leaning over
And I feel you somewhere near me
I feel you somewhere near me
I feel you somewhere near me
I feel you and you know that
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
You know, sometimes I feel as if I was thinking through you
- 1. or: thinking 'cause of you
Song details
Translation details
marta90
submitted on 31 Mar 2017 - 20:42
Added in reply to request by 
Agronak gro-Malog
Agronak gro-Malog 
Give a shoutout to marta90
Kult TOP 3
About translator
marta90Editor
Contributions
- 1625 translations
- 1342 songs
- 8 collections
- 6322 thanks received
- 978 translation requests fulfilled for 285 members
- 398 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 10 idioms
- left 392 comments
- added 271 artists
NativePolish
FluentEnglish
IntermediateGerman
