search
Loading
icon
Disenchanted (OST)

Love Power (Turkish)

Disenchanted (OST)
English translation
icon
Album:
Disenchanted OST
Original lyrics
Turkish
Translation
English

Love Power (Turkish)

Anılar tatlıdır, Morgan
Ne kadar acı vermiş olsalar bile
Çok sıradan anlar
Bir anlık yaşadığın
Bir ışık tutarlar
O soğuk, kara anlara
 
Anılar bizleri, Morgan
Kurtarır, çizdiklerinde resmini
Bütün o aşkının
Ve benim tüm aşkımın
Ki bu aşkta bir güç var
Aşk gücünü azgın akan bir nehir gibi hisset
 
Aşk gücü
Aşk gücü
Paylaştığımız anılarda yaşar
Bir nefes gibi bize hayat verir
 
Sihir istersek biz, Morgan
Yolumuz budur
Hatırandaki şarkıyı burada ara
 
Büyüsün
Parlasın
 
Taşta bir çiçek yetişir
Güneş eritir dağlar kadar buzu
Söyleyelim biz de,
Her yerde söylenilsin
Biz güçlüyüz, aşk ile
 
Aşk, aşk gücü
Sihirli süpürgeyle semaya yükselir gibi
Aşk gücü ile,
Uçarız
Aşk, aşk gücü
 
Hatırla bizlere yol gösteren bu aşk gücünü
 

The Power of Love

Memories are sweet, Morgan
No matter how much they hurt you [in the past]
The ordinary memories
That you had for some time [in your life]
Will set light to
Those cold, dark times
 
Morgan, memories save us when they draw a picture of
All your love
And all my love
There’s power in this love
Feel the power of love like a rushing river
 
The power of love
The power of love
Lives in the memories we’ve shared
Brings us to life like a deep breath
 
Morgan, if we want magic,
Then that’s our path
Search here for the song
That’s stuck in your head
 
Let it grow
Let it shine
 
A flower grows on a stone
The Sun melts a piece of ice as big as mountains
Let’s say it out loud now,
Let be it said everywhere
We are strong, with love
 
The power, the power of love
We will rise with the help of love power
As if we are going up to the sky with a magic broomstick
The power, the power of love
 
Remember the power of love which shows us the right way
 
Facebook X
expand collapse Translation details
RadixIce RadixIce
submitted on 20 Apr 2023 - 17:22
Added in reply to request by IceyIcey
Give a shoutout to RadixIce
Share Love Power (Turkish)
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine 💙💛

About translator

RadixIce
RadixIceModerator
RadixIce
Contributions
  • 1356 translations
  • 19 transliterations
  • 261 songs
  • 6 collections
  • 4420 thanks received
  • 566 translation requests fulfilled for 210 members
  • 40 transcription requests fulfilled
  • added 236 idioms
  • explained 313 idioms
  • left 11358 comments
  • added 107 artists
NativeAzerbaijani
AdvancedEnglish, Turkish
IntermediateArmenian, Spanish
BeginnerRussian
View profile icon