Original lyrics
Hungarian
Translation
English
Add vissza
Give it back
I just woke up, empty rooms!
Stepping out to the balcony, wet clothes!
On the stage of faded dreams,
After the spring, summer then winter,
I wish to sleep on a warm pillow.
Upon your step, a star is shaken,
No time to wait as the dawn comes. Those rumors. Enough!
I don't want that! 'Cause when the sun comes up,
Our affair is already over.
Give me back my toy,
My plate, my joy.
Give it back, 'cause I need it now.
Old painting, stone figure,
Many faithful memory haunts me,
A pair of hands, the wind shaped your way.
I only count to two,
And tomorrow is in sight,
I steal a phrase from your endless mistakes.
Give me back my toy,
My plate, my joy.
Give it back, 'cause I need it now.






