Πρωτότυποι στίχοι
Δανέζικα
Μετάφραση
Αγγλικά
Stemme
Voice
Learn to count from 1 to 10, yeah
With your voice
People say it's a mirror of your soul within
From mouth to igniting a fire
Let it wander over field, over meadow, over land
Towards a new tomorrow
Everything you think about
Everything you want to achieve
It'll come some day, it'll strike some day
Just let them have (Ohh yes, ohh yeah)
Your voice
Just let them go from mouth to igniting a fire
Just let them have (Ohh yes, ohh yeah)
Your voice
Your voice (x4)
Learn to distinguish: Who are you? Who are they? Who is who?
An arrow from flying mouth
You're the apple of my eye
Show me that you're an apple of the eye
You exist today, you'll strike today!
Just let them have (Ohh yes, ohh yeah)
Your voice
Just let them go from mouth to igniting a fire
Just let them have (Ohh yes, ohh yeah)
Your voice
Just let them go from mouth to igniting a fire
Everything's smart
But everyone's boring
You shine brightly
You're never standard, no
You'll take off soon
You're the alarm
You've been put in this world
Get inside where it's warm
Your voice
It weighs so much, yeah
It's hitting my bottom
Your voice
It argues for itself, yeah
Then I can relax
Your voice
It weighs so much, yeah
It's hitting my bottom
Your voice
It argues for you, yeah
Then I can relax
Your voice (x4)
Song details
Translation details
Give a shoutout to SweaterCat
Σχόλια συντάκτη:
Translating this song is a bit tricky as the lyrics are a bit fragmented / incoherent.
The Minds of 99 TOP 3
Ιδιωματισμοί απο "Stemme"
Περίληψη μεταφραστή
SweaterCatΣυντονιστής
Contributions
- 2860 μεταφράσεις
- 1919 τραγούδια
- 2 συλλογές
- δέχθηκε 8127 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 353 αιτήματα βοήθησε 138 μέλη
- πρόσθεσε 79 τραγούδια
- πρόσθεσε 13 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 19 ιδιωματισμούς
- άφησε 593 σχόλια
- πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε υπότιτλους 378
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 426
ΜητρικήΔανέζικα
ΕυφράδειαΑγγλικά
BeginnerΓαλλικά, Γερμανικά, Νορβηγικά, Σουηδικά
1
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.