Άλμπουμ:
Pasito a pasito con Gilda (1994)
Πρωτότυποι στίχοι
Ισπανικά
Μετάφραση
Αγγλικά
Pasito a pasito
Step by step
Like the sand to the sea, I'm following you,
step by step,
step by step.
And, that way, I will come to know you,
step by step,
step by step.
Many are the lies that I was listening to,
step by step
step by step,
an, little by little, love is dying on us,
step by step,
step by step.
Refrain (x2)
Step by step I'm going to leave you,
wine and women will betrayed you,
and when the day you repent comes,
nobody will remain close to you.
Song details
Translation details
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Nadjaness
Nadjaness 
Give a shoutout to roster 31
Σχόλια συντάκτη:
Nice and easy.
*I couldn't avoid the repetitions. And I don't mean "step by step", but the ending in the verses. However, I don't think they are bad in this particular song.
Περίληψη μεταφραστή
roster 31Συντονιστής
Contributions
- 1388 μεταφράσεις
- 752 τραγούδια
- δέχθηκε 9133 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 395 αιτήματα βοήθησε 215 μέλη
- πρόσθεσε 13 τραγούδια
- πρόσθεσε 39 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 41 ιδιωματισμούς
- άφησε 9016 σχόλια
- πρόσθεσε 20 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 48
ΜητρικήΙσπανικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
IntermediateΙταλικά
BeginnerΓαλλικά, Λατινικά
16
Σχόλια 1
You are right. Thank you very much.