Άλμπουμ:
Verisäkeet
Πρωτότυποι στίχοι
Φινλανδικά
Μετάφραση
Αγγλικά
Kaiku
Echo
A roamer seeking serenity
Wounded by the claws of beasts
To the shade, to the shelter of the woods
The song of our fathers' echoes
Song of our fathers' echoes
The gore of battle follows
Knocking on our doors
Onto the shores, over the waters
The song of our fathers' echoes
Song of our fathers' echoes
So brief the earthly journey
Yet no need for fear
Beyond the seas, to the end of time
The song of our fathers' echoes
Song of our fathers' echoes
Song details
Translation details
Give a shoutout to puggy31
Moonsorrow TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
puggy31Ανώτερο μέλος
Contributions
- 84 μεταφράσεις
- 35 μεταγραφές
- 78 τραγούδια
- δέχθηκε 1951 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 2 αιτήματα βοήθησε 2 μέλη
- άφησε 6 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 20
ΜητρικήΑγγλικά
BeginnerΑραβικά, Κινεζικά, Φινλανδικά, Γερμανικά, Χίντι, Ρωσικά, Ισπανικά, Νορβηγικά, Ισλανδικά
9