Icey Icey Τετ, 28 Νοε 2018, 14:38

Idiomatic translations of "Like hell"

Αγγλικά
to die for
Γαλλικά
Ιταλικά
da morire
Σουηδικά
Som fan
Σουηδικά
Som bara den

Meanings of "Like hell"

Αγγλικά

Very fast, much, hard, etc. (used for emphasis)

IceyIceyon Τετ, 28 Νοε 2018, 14:38

Example: Run like hell!

I have no idea how this expression originated. It probably started a very long time ago.

BreezyDay Πριν από 7 έτη
Αγγλικά

"{verb} like hell" = "{verb} very fast!"
"Like hell, it does!" = "You are wrong! The exact opposite of what you said is true."
"{person} looks like hell" = "{person} looks very sick, or dirty."

Phil AmbroPhil Ambroon Δευ, 10 Δεκ 2018, 05:01