C'est du vent
Idiomatic translations of "C'est du vent"
Δανέζικα
varm luft
Meanings:
Ιταλικά
Aria fritta
Meanings:
Κινεζικά
天花亂墜
Meanings:
Κινεζικά
信口開河
Meanings:
Κινέζικα (Καντονέζικα)
天花龍鳳
Meanings:
Περσικά
باد هوا
Meanings:
Τουρκικά
Sıcak Hava
Meanings:
Meanings of "C'est du vent"
Κινεζικά
法文字面意思為"這是隨風而來"。延申為某人所做的事或所說的話既隨風而來, 將之隨風而去,所做的承諾都一頭熱,沒有誠意,像是開了空頭支票,永遠無法兌現,都是虛假的。
Αγγλικά
Litteral translation: "It's only wind".
It's when some people say they will do something, but don't. It was a lie (they said words that went with the wind), these were words with no value.
Γαλλικά
Ce qu'une personne a dit qu'elle ferait ne se fera finalement pas. C'était un mensonge, c'étaient des paroles en l'air (du vent) sans valeur.
"C'est du vent" στους στίχους
La vie, c'est quoi?Aldebert
Un dessin sur la mémoire
C'est quoi un sourire?
C'est du vent dans les voiles
Et la poésie?
Mon fils ma batailleDaniel Balavoine
Par l'ombre d'un corps que j'ai serré si souvent, pour un enfant.
Tu leur dis que mon métier, c'est du vent
Qu'on ne sait pas ce que je serai dans un an
Promesses bla blaTiken Jah Fakoly
Blablabla, promesses blablabla
Ya trop de blablabla !
Leurs programmes, c'est du vent
Blablabla, promesses blablabla
DélitAmel Bent
Ne me réveillez pas
Ils disent que mon art c'est du vent
Que j'me conduis comme une enfant
Frivole de NuitLaurie Destal
Et aime
Si tout ce que je dis c'est du vent
Si je mens, crois-moi, c'est que je trouve pas le temps
Losin' Streak (Canadian French)Hazbin Hotel (OST)
Ça fait vraiment longtemps qu’la chance te souris pas,
Mais t’écoutes encore son chant
Pis t’espère qu’elle reviendra
T’es vide en d'dans, parce que tu sais que c’est du vent
Du vent des motsGarou
Charlotte : Ou bien il était trop tôt.
Charlotte : C'est un vent si beau,
Garou : Viens on recommence à zéro,
Promesses blablaTiken Jah Fakoly
Blablabla, promesses blablabla
Ya trop de blablabla !
Leurs programmes, c'est du vent
Blablabla, promesses blablabla
Mauvais garçonSara'h
Je sais qu'à présent,
Je ne veux plus jouer,
Tout ça c'est du vent
Les p'tits papiersSerge Gainsbourg
Ca impressionne
Papier carbone
Mais c'est du vent.
Les p'tits papiersNorig
ça impressionne
papier carbone
mais c'est du vent
C'est la vieMarc Lavoine
A marcher, jamais se retourner
C'est la vie, la vie c'est du vent
Qui nous souffle les rêves d'enfant
Les petits papiers Régine
Ça impressionne
Papier carbone
Mais c'est du vent
Il doit aimer pour toi c’est tout [Lori2Leni]The Loud House (OST)
Est-ce un coup de cœur ?
Où bien est-ce de la chimie ?
C’est peut-être que dans ma tête.
Lori, regarde ce fil ! Qu’est-ce que tu vois, dire ?
C'est de l'eau, c'est du ventClaude François
Et mes pas se perdent dans la nuit
C'est de l'eau, c'est du vent
Que l'on boit et puis que l'on oublie
Les amisYoann Launay
L'amitié c'est violent
Les amis, les années, les valises
C'est vendu, c'est du vent
La cale est toujours là !Les Veilleurs de la cale
[Refrain]
On parle de la cale,
Cette jetée de béton,
Où les bateaux s'installent,
AdrienneAlbin de la Simone
Mon sang ne fait qu'un tour
Les souvenirs pourtant
Me crient: attention! C'est du vent
Après moiEnrico Macias
Cette crainte pour demain,
moi aussi je l'ai croisé en chemin.
L'expérience c'est du vent,
elle ne peut pas resservir indéfiniment.
On dit souventGeorges Chelon
On dit souvent qu’la terre est ronde et qu’elle tourne autour du soleil
Qu’on n’est qu’un petit point ridicule qui se balade dans le ciel
On dit que quand on regarde loin on voit c’qui s’est passé la veille
Moi j’dis à Dieu que c’est pas bien d’nous faire croire à des choses pareils







