Yuki Kajiura

Aura

Yuki Kajiura
Ρωσικά μετάφραση
icon
Άλμπουμ:
.hack//SIGN ORIGINAL SOUND & SONG TRACK 1
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Ρωσικά

Aura

If you are near to the dark
I will tell you ’bout the sun
You are here, no escape
From my visions of the world
You will cry all alone
But it does not mean a thing to me
 
Knowing the song I will sing
Till the darkness comes to sleep
Come to me, I will tell
‘Bout the secret of the sun
It’s in you, not in me
But it does not mean a thing to you
 
The sun is in your eyes
The sun is in your ears
I hope you see the sun
Someday in the darkness
 
The sun is in your eyes
The sun is in your ears
But you can’t see the sun
Ever in the darkness
It does not much matter to me
 

Аура

Если тебя втянет тьма,
Расскажу тебе про свет.
Не уйдёшь от суда -
Слышен голос мой везде.
Море слёз ты прольёшь,
Только это безразлично мне.
 
Я буду петь колыбель,
Чтобы сон ту тьму настиг;
Расскажу, в чём секрет,
Коль отважишься спросить:
Свет в тебе - не во мне,
Только к правде безразличен ты.
 
Огнём горит в глазах,
Струной звенит в ушах.
Я верю: тьма спадёт
И увидишь солнце.
 
Огнём горит в глазах,
Струной звенит в ушах.
Ослепшему от тьмы
Не увидеть солнца,
Но мне безразлично, увы.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Επισκέπτης Επισκέπτης
submitted on 2 Μάιος 2022 - 14:46
Give a shoutout to Επισκέπτης