Auch performt von:
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Volcano Man
Woke up at night
I heard floating chords
They guided me
To the highland fjords
Above the clouds
On a mountain peak
There he sat
And he began to speak
Volcano Man
He's got my melting heart
Volcanic Protector Man
A timeless hero must love too
Volcano Man
(Volcano Man)
Guarding the land
(Such a man)
Volcanic Protector Man
A timeless hero must love too
And I love you
Vulkanmann
Ich erwachte nachts
Hörte fließende Akkorde
Sie führten mich
Zu den Hochlandfjorden
Über den Wolken
Auf einem Berggipfel
Dort saß er
Und er begann zu sprechen
Vulkanmann
Er hat mein schmelzendes Herz
Vulkanischer Beschützermann
Ein zeitloser Held muss auch lieben
Vulkanmann
(Vulkanmann)
Das Land behütend
(So ein Mann)
Vulkanischer Beschützermann
Ein zeitloser Held muss auch lieben
Und ich liebe dich
Song details
Translation details
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) TOP 3
Über den Übersetzer
malucaModerator/in
Beiträge
- 2095 Übersetzungen
- 129 Transliterationen
- 9614 Lieder
- 564 Sammlungen
- 26219 Mal gedankt
- 122 Übersetzungsanfragen erfüllt für 86 Mitglieder
- hat 88 Lieder transkribiert
- hat 37 Idiome hinzugefügt
- hat 6 Idiome erklärt
- hat 6937 Kommentare hinterlassen
- hat 3 Anmerkungen hinzugefügt
- 4873 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch
AnfängerJapanisch, Russisch
1
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca