Album:
Kent
Originaltext
Schwedisch
Übersetzung
Englisch
Stenbrott
Quarry
Let me break into pieces
I have done something so bad again
Let me be in pain
Let me scream until I'm done
until my chest is empty...
Let me crack
I have rally earned it
Hello, hello
Let me be stupid
It will be your turn in a little while
I am, am I? I am
not made of stone
What is goodbye, what is
not made of stone?
I am going to be brief
I regret everything, I regret everything painful
I am done screaming
and my chest is empty...
Did you see when i cracked in bits?
Can you reattach my arms?
Hello, hello
Have you gone mute?
Was I really that stupid?
I am, am I? I am
not made of stone
What is goodbye, what is
not made of stone?
Song details
Translation details
Give a shoutout to blipblopmonkey
Kommentare des Autors:
"Stenbrott" is a play with the words sten (stone) and brott (break) which are mentioned quite a lot in the song. But literally stenbrott translates to quarry.
Kent TOP 3
Über den Übersetzer
blipblopmonkeyJunior-Mitglied
Beiträge
- 7 Übersetzungen
- 8 Lieder
- 22 Mal gedankt
4