ألبوم:
Xilema
كلمات أصلية
الباسكية (الحديثة, باتوا)
الترجمة
الإنكليزية
Zelatari
Hauspoa bete zuen
ez airez bakarrik,
nota batzuk lapurtu
haizeari,
ta saltoka joan zen
atez ate,
nor egongo ote da
orain zelatari.
Uo-uo-uo, uo-uo-uo...
Ostegun iluntzeko
kontuen harira,
espaloiak kantari
ari dira.
Zazpi kaleen bihotz
ta sei begirada,
ertzetatik sortzeko
garaia da!
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
IREKI DIZKIDANA
ZU ZERA HORI.
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
HIRU TA LAU.
Denok jarriko gara
itsaso erdian,
korrontearen kontra
igerian.
Ai! Zu ere bazera
lagun maite,
gure erokeri
guztien parte!
Uo-uo-uo, uo-uo-uo...
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
IREKI DIZKIDANA
ZU ZERA HORI.
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
HIRU TA LAU...
Guard
She filled the bellows
Not just with air
Stealing a few notes
From the wind
And leaping she went
Door to door
Who could be there
Now a guard
Uo-uo-uo, uo-uo-uo...
Retaking the story
Of Thursday evening
They were
Singing on the sidewalks
The heart of the old city
And six glances
The time has come
To be born from the margins
Now one door
Then two red doors
That open up for me
You are that
Now one door
Then two red doors
Three and four
We all will put ourselves
In the middle of the sea
Swimming
Against the current
Oh! You are also
A dear friend
Our silliness
A part of everything!
Uo-uo-uo, uo-uo-uo...
Now one door
Then two red doors
That open up for me
You are that
Now one door
Then two red doors
Three and four
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
robynetzan
robynetzan 
Give a shoutout to guillemelgat
Help to translate
Huntza TOP 3
معلومات حول المترجم
guillemelgatSenior Member
المساهمة
- 70 translations
- 37 songs
- 154 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 7 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 2 comments
- added 10 artists
اللغة الأمالإنكليزية
يتحدث بطلاقةالكاتلونية
Advancedالاسبانية
Intermediateالباسكية (الحديثة, باتوا), ولزية
2
