كلمات أصلية
البلغارية
الترجمة
العبرية
Ванилия
ונילה
כמה מבולבלים היינו את ואני,
תמים, עדינים כמו צמר גפן מתוק.
אט-אט נמס הקרח בכוס,
צללים מעוקלים סובבים אותי.
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
כמה תמימים היינו את ואני,
שבירים, קלילים כמו קול גיטרה רך.
מזמן נמס הקרח האחרון,
לא מוצא אף אחד ושום דבר בתוכי.
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
Song details
Translation details
Give a shoutout to LenaPt
معلومات حول المترجم
LenaPtExpert
المساهمة
- 228 translations
- 2 transliterations
- 170 songs
- 14 collections
- 1336 thanks received
- 86 translation requests fulfilled for 48 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 3 idioms
- left 397 comments
- added 25 artists
اللغة الأمالروسية
يتحدث بطلاقةالعبرية
Advancedالبلغارية, الإنكليزية
Intermediateالأوكرانية
3