كلمات أصلية
العربية
الترجمة
الإنكليزية
الله الله
الله الله ياربى الله الله ومن قلبى ع الى اتوضى كده من نيلها
قام صلى الفجر و لف فى مصر و حواريها
الله الله على الازهر الله الله الله اكبر ام الدنيا كمان واكتر
لو قولت اوصفها انا مش هنصفها و اكفيها
يا رايحين على مصرمين يبعت سلامى فى كلمتين يا اهل الله
مشتاق لناسها الطيبين و دى ياما فيها مخلصين يا ما شاء الله
و فى ازهر العلماء تقدر تقول ما تشاء دا انا والله بدعيلهم
رب السماء قولوا آمين ان شاء الله ان شاء الله
مصر الى زارها الخليل سيدنا ابراهيم و نهار وليل مشى فيها
فيها استجاب رب العباد لما دعاه موسى الكليم عاش فيها
والسيدة العذراء اجتازت الصحراء خطاويها
و الى كبر على ارضها يوسف نبى و صديق و حماه الله
و قالولى عنها كلام خلانى اقول يا سلام
دا انا يالى لفيت سنين و سنين فى بلاد كتير تانيين
و تملى الاقى ناس بتقول جمالها غير معقول و اهو بان لى
حسيت و انا بين اهلها بحاجات تخلى العقل يطير
Allah Allah
Allah Allah
from my heart
Allah Allah
for the one who did wudu (ablution) with It's Nile's water
and prayed fajr [dawn prayer]
then took a tour in Egypt
Allah Allah
for Al Azhar
Allah Allah
mother of the world
and much more
If i try to describe it [Egypt] i couldn't give enough description
If you travel to Egypt
convey my greetings to Egyptians in two words
I long for it's kind people
how faithful people Egypt has
mashaAllah!
praise Al Azhar ,land of scholars, as much as you can
I pray to Lord of heaven
for them to keep their land safe
say Amen...inshaAllah!
Friend of God,[prophet] Abram [Ibrahim] visited it
and day and night walked on its streets
Moses talked to God in it's land
and Lady Mary [Jesus's Mother] crossed it's desert
and prophet Josef [Yuseuf] grew up and be protected there [in Egypt]
I heard beautiful words about it [Egypt]
made me longing for it
I traveled allover the world
but always heard people amazed with its beauty
that I saw it later
[and when I visited it]
I felt many things made me crazy for it while I was amongst Egyptians
Song details
Translation details
Give a shoutout to Candy khan
Help to translate
Mishary Rashid Alafasy TOP 3
مصطلحات من "songName@"
معلومات حول المترجم
Candy khanعضو
المساهمة
- 37 translations
- 24 songs
- 361 thanks received
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- left 3 comments
- added 3 artists
16